Prevod od "sve dok te" do Slovenački

Prevodi:

dokler te

Kako koristiti "sve dok te" u rečenicama:

I ostaješ sa nama sve dok te ne pustimo.
In ostaneš z nami, vse dokler te ne spustimo.
Neæe se smiriti sve dok te ne uhvate.!
Ne bodo se ustavili, dokler vas ne ulovijo.
Sve dok te sud ne optuži, možeš biti na slobodi ako platiš jamèevinu.
Dokler niso spoznani za krive, imajo pravico do varščine.
Trik je u tome da imaš koliko god možeš vina, muškaraca i smeha sve dok te ne iznesu u drvenom sanduku, a i onda se ne predaj lako.
Privoščiti si je treba čim več vina, moških in smeha, dokler te ne odnesejo v krsti. In še takrat se upiraj.
Jesam, sve dok te nisam ponovno video.
Spremenil sem se, dokler te nisem spet videl.
On neæe stati sve dok te ne uhvati, i dok se ponovo ne rodi.
Ne bo miroval, dokler te ne dobi in se znova rodi!
Sve dok te volim, neæeš me ostaviti.
Dokler te bom ljubil, se ne bova ločila!
Ako pokušaš da pobegneš, ubiæu... jednog radnika svaki sat, sve dok te ne pronaðu.
Če boš poskusila pobegniti, bom ubil, edega vojaka vsako uro, dokler te ne najdejo.
Vraæaš se na ponašanje prema meni kao prema smeæu sve dok te iduæi put ne zasvrbi?
Boš spet ravnala z mano kot s smetjo, dokler te spet ne zasrbi?
To nisam razumeo sve dok te nisam upoznao.
Tega nisem razumel, vse dokler nisem spoznal tebe.
Pa, znaš da smo ti i ja saèinili krug, Dimitri od tvog prvog ubistva pa sve dok te nisam uhvatio
Veš, ti in jaz sva zaokrožila celoto, Dimitri od tvojega prvega umora, do takrat, ko sem te ujel.
Izluðivao si me sve dok te nisam pustio da budeš deo nas.
Tako dolgo si me živciral, dokler te nismo sprejeli medse.
Tvoja mama mi nije ni rekla za tebe, sve dok te nije dala na usvajanje.
Tvoja mama mi ni povedala zate, dokler te ni oddala.
Mislim, rijetko vidiš išta od neprijatelja... sve dok te ne zaskoèi i prereže ti grlo.
Mislim reči, da redko vidiš kakšno sovražnost od njih, dokler ne skočijo nate in ti prerežejo vrat.
To kažeš svaki put, sve dok te ne nateram da oseæaš ponovo.
Ves, da to vsakic reces. Dokler te ne pripravim do tega, da spet cutis.
Misao koja æe rasti, sve dok te potpuno ne obuzme.
Misel, ki bo ostala dokler je ne izvršiš.
Bolje reci ko je taj tip, ili æeš život provesti u æeliji sve dok te ne iznesu u sanduku.
Raje nam povej, kdo je ta tip, ali pa boš živel v majhni celici, dokler te ne odnesejo v krsti. Prisežem, govorim resnico.
Sve dok te neko voli, zar ne?
Tako dolgo kto te ima nekaj rado, ne?
0.35962581634521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?